Keine exakte Übersetzung gefunden für أحد الزوجين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أحد الزوجين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est une des femmes de Craster.
    (فإنها إحدىّ زوجاتِ (كراستر
  • Quelqu'un a prévenu son mari ?
    هل أخبر أي أحد زوجها؟
  • f) Maltraiter un enfant ou un(e) époux(se);
    (و) إيذاء أحد الأطفال أو أحد الزوجين؛
  • Personne. Mon mari et moi somme séparés,
    لا احد زوجي و انا منفصلان
  • En vertu de cet article, un mariage est dissous en cas de décès de l'un des époux ou si une autorité légale a déclaré la mort de l'un des époux.
    وبموجب هذه المادة، ينقضي الزواج بوفاة أحد الزوجين أو بإعلان سلطة قضائية وفاة أحد الزوجين.
  • - Personne - Pas de femme ?
    - لا أحد. - لا زوجة؟
  • Le mariage est dissous par décision du tribunal, sur la demande de l'un ou l'autre des conjoints.
    يفسخ الزواج بطلب أحد الزوجين وبحكم من المحكمة.
  • g) Causer ou s'efforcer de causer des dommages à la propriété de l'époux(se).
    (ز) الإضرار أو محاولة الإضرار بممتلكات أحد الزوجين.
  • Des sources libériennes fiables ont confirmé que c'était une des épouses de Charles Taylor.
    وقد أكدت مصادر ليبرية موثوقة أنها إحدى زوجات تشارلز تايلور.
  • Personne n'a vu le mari avant ou immédiatement après le meurtre .
    لم يرى أحد الزوج قبل أو بعد الجريمة مباشرةَ